« ал-Бакара »
« стих-216 »
كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ وَعَسَى أَن تَكْرَهُواْ شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَعَسَى أَن تُحِبُّواْ شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ وَاللّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ
българската транслитерация: Кутибe aлeйкумул киталу уe хууe курхун лeкум, уe aса eн тeкрeху шeй’eн уe хууe хaйрун лeкум, уe aсa eн тухъббу шeй’eн уe хууe шeррун лeкум уaллаху я’лeму уe eнтум ля тa’лeмун(тa’лeмунe).
Предписана ви е войната (битката), дори тя да е трудна за вас (и не ви се харесва). А когато ви сполети нещо, което не ви харесва, то е добро за вас, а когато се случи нещо което обичате, то не е добро за вас. Аллах знае (всичко това), а вие не знаете.
