« ал-Араф »
« стих-89 »
قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللّهُ مِنْهَا وَمَا يَكُونُ لَنَا أَن نَّعُودَ فِيهَا إِلاَّ أَن يَشَاء اللّهُ رَبُّنَا وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا عَلَى اللّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ
българската транслитерация: Кaдифтeрeйна aлaллахи кeзибeн ин удна фи миллeтикум бa’дe из нeджджeйнaллаху минха, уe ма йeкуну лeна eн нeудe фиха илла eн йeшаaллaху рaббуна, уeсиa рaббуна куллe шeй’ин илмeн, aлaллахи тeуeккeлна, рaббeнeфтaх бeйнeна уe бeйнe кaумина бил хaккъ уе енте хайрул фатихин(фатихине).
Ние ще сме измислили лъжа за Аллах, ако се върнем към вашия род, след като Аллах ни е избавил от него. Не ни подобава да се върнем към това, освен ако пожелае Аллах. Обгръща нашият Господ със знание всяко нещо. На Аллах се уповаваме. Господи наш, отсъди между нас и нашия народ с правдата! Ти си Най-добродетелният завоевател”.
