« ал-Маида »
« стих-100 »
قُل لاَّ يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُواْ اللّهَ يَا أُوْلِي الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
българската транслитерация: Кул ла йeстeуил хaбису уeт тaййибу уe лeу a’ceбeкe кeсрeтул хaбис(хaбиси), фeттeкуллахe я улил eлбаби лeaллeкум туфлихун(туфлихунe).
Кажи им: “Дори да ти се харесва изобилието на възбраненото (нечистото, скверното), възбраненото (нечистото, вредното) и позволеното (чистото, полезното) не са равностойни. О, мъдри хора! Бъдете притежатели на таква към Аллах (издигнете се до по-висока степен на таква), с надеждата по този начин да сполучите!
