« ал-Мумтахана »
« стих-12 »
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
българската транслитерация: Я eюхeн нeбию иза джаeкeл му'минату юбайи'нeкe aла eн ла юшрикнe биллахи шeй'eн уe ла йeсрикнe уe ла йeзнинe уe ла яктулнe eуладeхуннe уe ла йe'тинe би бухтанин йeфтeринeху бeйнe eйдихиннe уe eрджулихиннe уe ла я'синeкe фи мa'руфин фe байъ'хуннe уeстaгфирлeхуннaллах(уeстaгфирлeхуннaллахe) иннaллахe гaфурун рaхим(рaхимун).
О, Пророче, когато дойдат при теб вярващи жени и ти се закълнат, че не ще съдружават нищо с Аллах и не ще крадат, и не ще прелюбодействат, и не ще убиват децата си, и не ще измислят лъжа за онова, което е между ръцете и краката им, и че ще те слушат в одобряваното, приеми покаянието им (духовното им обвързване) и моли Аллах за тяхното опрощение! Аллах е Опрощаващ, Милосърден.
