« ат-Тауба »
« стих-94 »
يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُل لاَّ تَعْتَذِرُواْ لَن نُّؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
българската транслитерация: Я'тeзирунe илeйкум иза рeджa'тум илeйхим, кул ла тa'тeзиру лeн ну'минe лeкум кaд нeббe eнaллаху мин aхбарикум, уe сe йeрaллаху aмeлeкум уe рeсулуху суммe турeддунe ила алимил гaйби уeш шeхадeти фe юнeббиукум би ма кунтум тa'мeлун(тa'мeлунe).
Когато се върнете при тях ще ви се извиняват. Кажи: “Не се извинявайте, никога не ще ви повярваме! Аллах ми извести за вас (вашето състояние). Аллах и Неговият Пратеник виждат вашите дела . После ще бъдете върнати при Знаещия скритото и явното и Той ще ви съобщи какво сте извършили.”
