Nay! Most surely the Books (the records, life films) of Al-Fujjâr (the disbelievers who follow the wickedness of Satan) is indeed in Sijjîn (in the dark cells of Destiny found in the seven levels under the Ground Floor).
(It is) a Numbered (a record of one’s deeds which the negative and positive points are written as degrees) Book (the record, one’s life film).
And none belies it (the Day of Religion) except every exceeder of limits, the rebellious sinful ones.
Nay! Rather, what they used to earn has covered their hearts (darkened their hearts).
Nay! Most surely they are the ones who are veiled from their Lord on the Day of Permission (they cannot see their Lord).
Nay! Most surely the Books (the Records, their life films) of the Abrâr (those who wished to reach Allah before death, who are on Hidayet) is in Illiyyûn (in the Cells of Destiny found in the first World of the seventh heaven above the Ground level).
(It is) a Numbered (the negative and positive degrees that had been earned are written down) Book (record, one’s life film).
They are offered (made to drink) of a pure wine that is sealed (that only they will open).
The end of it (the wine) is (the wonderful smell of) musk. And the competitors shall compete for this.
Surely the guilty ones (sinful) used to laugh at those who believed (who were âmenû, who wished to reach Allah before death).
And when they saw them, they said: “Most surely they are indeed in Misguidance”.
So today, those who believe laugh at the disbelievers. (35) They watch (sitting) on thrones.