« АЛЬ-БАКАРА »
« Стих-118 »
وَقَالَ الَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ لَوْلاَ يُكَلِّمُنَا اللّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
русский Транслитерация: Вe кaaлeллeзиинe лaa йa’лeмуунe лeв лaa йукeллимунaaллaaху эв тe’тиинaa aaйeх(aaйeтун), кeзaaликe кaaлeллeзиинe мин кaблихим мислe кaвлихим, тeшaaбeхeт кулуубухум, кaд бeййeннaл aaйaaти ли кaвмин йуукынуун(йуукынуунe).
Кто не знает (истину) скажут, что: "Пусть Аллах и с нами говорит" или "пусть и нам пошлёт одно знамение (аят)." Как и они, до них тоже говорили подобные (слова). И их сердца (тоже насколько) похожи друг на друга. Мы разъяснили Наши стихи группе (народности), которая достигла уровень йакин (знающие истину на высшем уровне и избавившиеся от сомнений).
