« АЛЬ-БАКАРА »
« Стих-36 »
فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُواْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ
русский Транслитерация: Фe эзeллeхумaaш шeйтaaну aнхaa фe aхрeджeхумaa миммaa кaaнaa фиих(фиихи), вe кульнaaхбитуу бa’дукум ли бa’дин aдувв(aдуввун), вe лeкум фииль aрды мустeкaррун вe мeтaaун илaa хиин(хиинин).
Но сатана (иблис, шейтан) их обоих вытащил оттуда. Таким образом, вытащил их обоих из этого (блага). И Мы повелели "Будучи друг другу врагами, сойдите оттуда (на землю). Для вас земля станет до (определённого) времени местом поселения и пользы (на земле будете жить и получать от неё средства к существованию, то есть удел)."
