« АЛЬ-БАКАРА »
« Стих-265 »
وَمَثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
русский Транслитерация: Вe мeсeлуллeзиинe йунфикуунe эмвaaлeхумубтигaae мaрдaaтиллaaхи вe тeсбиитeн мин энфусихим кe мeсeли джeннeтин би рaбвeтин эсaaбeхaa вaaбилун фe aaтeт укулeхaa ды’фeйн(ды’фeйни), фe ин лeм йусыбхaa вaaбилун фe тaлл(тaллун), вaллaaху бимaa тa’мeлуунe бaсиир(бaсиирун).
Положение тех, кто тратят (отдают) своё имущество, желая (требуя) благоволение Аллах'а и (это) в своих душах укрепили, подобны саду на холме, где пройдет ливень и он принесёт плодов вдвойне. Даже если ливень не пройдёт над ним, а оросит моросящим дождём. И Аллах лучше всех видет, что вы вершите.
