« Verse-76 »
فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاء أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَاء أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلاَّ أَن يَشَاء اللّهُ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مِّن نَّشَاء وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ
English Transliteration: Fa badaa bi av’ıyatihim kaabla vieai aaheehi, summastaahracahea min vieai aaheeh(aaheehi), kazealika kidnea li yoosuf(yoosufa), mea keana li ya’huza aheahu fee deenil maliki, illea an yasheaaalleah(yasheaaalleahu), narfau daraceatin man nashea’(nasheau), va favkaa kulli zee ilmin aaleem(aaleemun).
So he began (the search) with their sacks before the sack of his brother, then he brought it out of his brother’s sack. Thus did We plan for Joseph. It was not (lawful) that he should take his brother under the king’s law unless Allah willed. We raise the degrees of whomsoever We will. And above every one possessed of knowledge is the All-Knowing.
