« АН-НИСА »
« Стих-7 »
لِّلرِّجَالِ نَصيِبٌ مِّمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَاء نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
русский Транслитерация: Лир риджaaли нaсиибун миммaa тeрaкeль вaaлидaaни вeль aкрaбуунe, вe лин нисaaи нaсиибун миммaa тeрaкeль вaaлидaaни вeль aкрaбуунe миммaa кaллe минху эв кeсур(кeсурa). Нaсиибeн мeфруудaa(мeфруудaн).
От завещания (наследства), оставшегося от матери, отца и близких родственников для мужчин есть доля. И для женщин от завещания (наследства), оставешегося от матери, отца и близких родственников есть доля (пай). Этого (имущества) мало или много (для наследников), но эта доля в обязанность (фарз) вам сочтена.
