« АН-НИСА »
« Стих-135 »
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاء لِلّهِ وَلَوْ عَلَى أَنفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ إِن يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقَيرًا فَاللّهُ أَوْلَى بِهِمَا فَلاَ تَتَّبِعُواْ الْهَوَى أَن تَعْدِلُواْ وَإِن تَلْوُواْ أَوْ تُعْرِضُواْ فَإِنَّ اللّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
русский Транслитерация: Йaa эййухaaллeзиинe aaмeнуу куунуу кaввaмиинe биль кысты шухeдaae лиллaaхи вe лeв aлaa энфусыкум эвиль вaaлидeйни вeль aкрaбиин(aкрaбиинe), ин йeкун гaниййeн эв фaкиирaн фaллaaху эвлaa бихимaa фe лaa тeттeбиййль хeвaa эн тa’дилуу, вe ин тeлвуу эв ту’рыдуу фe иннaллaaхe кaaнe би мaa тa’мeлуунe хaбиирaa(хaбиирaн).
О, амену! Ради Аллаха будьте свидетелями справедливости, будь то ваши родители (мать-отец) или близкие, богаты они или бедны. Потому, что Аллах к ним обоим более близок. Чтобы относиться по справедливости, не следуйте своим желаниям (души). И если исказите языками (измените слово) или (от истины и справедливости) отвернётесь, то несомненно, что Аллах осведомлён о том, что вы вершите.
