« АН-НИСА »
« Стих-66 »
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُواْ أَنفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُواْ مِن دِيَارِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلاَّ قَلِيلٌ مِّنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُواْ مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا
русский Транслитерация: Вe лeв эннaa кeтeбнaa aлeйхим эныктулуу энфусeкум эвихруджуу мин дийaaрикум мaa фeaлууху иллaa кaлиилун минхум. Вe лeв эннeхум фeaлуу мaa йууaзуунe бихии лe кaaнe хaйрaн лeхум вe эшeддe тeсбиитaa(тeсбиитeн).
И если б Мы им предписали (приказали, фарз): "Убейте свои души (себя убейте)" или "Покиньте свой очаг (родину)," то несомненно, лишь немногие из них смогли бы это сделать. Но, если бы они выполнили наставления, которые им дали это было бы для них ещё лучше и ещё прочнее.
