« АТ-ТАУБА »
« Стих-81 »
فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللّهِ وَكَرِهُواْ أَن يُجَاهِدُواْ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَقَالُواْ لاَ تَنفِرُواْ فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَّوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ
русский Транслитерация: Фeрихaл мухaллeфуунe би мaк’aдихим хылaaфe рeсуулиллaaхи вe кeрихуу эн йуджaaхидуу би эмвaaлихим вe энфусихим фии сeбиилиллaaхи вe кaaлуу лaa тeнфируу фииль хaрр(хaрри), куль нaaру джeхeннeмe эшeдду хaррaa(хaррaн), лeв кaaнуу йeфкaхуун(йeфкaхуунe).
Остальные (лицемеры) радуются тому, что остались сидеть в оппозиции Посланника Аллах'а. Им было ненавистно бороться своим имуществом и душами (жизнями) на пути Аллах'а. И сказали: "Не сражайтесь в такой зной." Скажи, что: "Адский огонь ещё жарче." О, если бы они могли постигнуть (это).
