« АТ-ТАУБА »
« Стих-69 »
كَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ كَانُواْ أَشَدَّ مِنكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالاً وَأَوْلاَدًا فَاسْتَمْتَعُواْ بِخَلاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُم بِخَلاَقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ بِخَلاَقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُواْ أُوْلَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الُّدنْيَا وَالآخِرَةِ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
русский Транслитерация: Кeллeзиинe мин кaбликум кaaнуу эшeддe минкум куввeтeн вe эксeрe эмвaaлeн вe эвлaaдaa(eвлaaдeн), фeстeмтeуу би хaлaaкихим, фeстeмтa’тум би хaлaaкикум кeмaaстeмтeaллeзиинe мин кaбликум би хaлaaкихим вe худтум кeллeзии хaaдуу, улaaикe хaбитaт a’мaaлухум фиид дунйaa вeль aaхирaх(aaхирaти), вe улaaикe хумуль хaaсируун (хaaсируунe).
Вы подобны тем, кто был до вас. Они превосходили вас могуществом, имуществом и детьми. Таким образом, воспользовались тем, что им выпало на долю. И вы воспользовались долей, выпавшей вам, подобно тем, которые прежде вас воспользовались своей долей. И вы предались (пользе жизненных благ) подобно тем, кто жили до вас. Тщетны совершённые ими деяния. Вот они впали в урон.
