« al-Mu'min »
« Vers-29 »
يَا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَاهِرِينَ فِي الْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِن بَأْسِ اللَّهِ إِنْ جَاءنَا قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَى وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ
Deutsch Transliteration: Ja kawmi leckumul mulckul jewme sachirine fil ard fe men jenßuruna min be’ßillachi in dschaena, kale fir’awnu ma urickum illa mah era we mah echdickum illa sebiler reschad (reschadi).
(Dieser Mann sagte) : „O mein Volk! Heute gehört euch das Eigentum.Ihr seid mächtig auf Erden.Wer wird euch helfen, wenn die heftige Qual von Allah über uns kommt. Der Pharao sagte: «Was ich euch zeige ist nur meine Ansicht. Und ich, bekehre (führe) euch zu keinem anderen Weg, außer zum Weg der Rechtleitung.»“
