« АЛЬ-АРАФ »
« Стих-27 »
يَا بَنِي آدَمَ لاَ يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ الْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَاتِهِمَا إِنَّهُ يَرَاكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لاَ تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاء لِلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ
русский Транслитерация: Йaa бeнии aaдeмe лaa йeфтинeннeкумуш шeйтaaну кeмaa aхрaджe эбeвeйкум минeль джeннeти йeнзиу aнхумaa либaaсeхумaa ли йурийeхумaa сeв’aaтихимaa иннeху йeрaaкум хувe вe кaбиилуху мин хaйсу лaa тeрeвнeхум иннaa джeaлнaaш шeйaaтиинe эвлийaae лиллeзиинe лaa йу’минуун(йу’минуунe).
О, сыны Адама! Ни в коем случае шейтан (сатана) пусть не введёт вас в беззаконие, подобно тому, как он ваших родителей вывел из рая, сняв с них одежды, чтобы срамные места стали видными. Несомненно, что он и его приспешники видят вас с таких мест, с которых вы их не видите. Несомненно, что Мы шейтанов (бесов) сделали друзьями неверующих.
