« Стих-37 »
وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَاءكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
русский Транслитерация: Вe хум йaстaрихуунe фиихaa, рaббeнaa aхриджнaa нa’мeль сaaлихaн гaйрeллeзии куннaa нa’мeл(нa’мeлу), э вe лeм нуaммиркум мaa йeтeзeккeру фиихи мeн тeзeккeрe вe джaaeкумун нeзиир(нeзииру), фe зуукуу фe мaa лиз зaaлимиинe мин нaсиир(нaсиирин).
И они там возопили: "Наш Господь, выведи нас (отсюда), чтобы мы совершили какое-либо другое (деяние), праведное деяние". Разве Мы вам не дали там (на земле) достаточного времени для того, чтобы желающий поразмыслить, поразмыслил? Разве не пришёл к вам увещеватель? В таком случае, вкушайте (наказание). Отныне, нет для тиранов помошника.
