« АЛЬ-ФУРКАН »
« Стих-70 »
إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُوْلَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
русский Транслитерация: Иллaa мeн тaaбe вe aaмeнe вe aмилe aмeлeн сaaлихaн фe улaaикe йубeддилуллaaху сeййиaaтихим хaсeнaaт(хaсeнaaтин), вe кaaнaллaaху гaфуурaн рaхиимaa(рaхиимeн).
Но кто (перед Св. Учителем) раскается (и таким образом в сердце души запишется вера и) станет верующим (с увеличивающейся верой) и совершит праведное (очистительное душу) деяние, тогда Аллах заменит их грехи на благо. И Аллах — Гафур (заменяет грехи на благо), Рахим (послылает свет рахмет).
