« АН-НАХЛЬ »
« Стих-30 »
وَقِيلَ لِلَّذِينَ اتَّقَوْاْ مَاذَا أَنزَلَ رَبُّكُمْ قَالُواْ خَيْرًا لِّلَّذِينَ أَحْسَنُواْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَلَدَارُ الآخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ
русский Транслитерация: Вe киилe лиллeзиинeттeкaв мaa зaa энзeлe рaббукум, кaaлуу хaйрaa(хaйрeн), лиллeзиинe aхсeнуу фии хaaзихид дунйaa хaсeнeх(хaсeнeтeн), вe лe дaaруль aaхырeти хaйр(хaйрун), вe лe ни’мe дaaрйль муттeкиин(муттeкиинe).
И было сказано обладателям таквы: "Что ниспослал ваш Господь?" Ответили: "Блага." Для прекрасных (покоривших свою волю Аллах'у) есть самое прекрасное (хорошее, благое, позитивные степени) в этом мире. И конечно же жилище второго (последнего) бытия большее благо. И воистину, как же прекрасно жилище обладателей таквы.
