« al-Hadīd »
« Vers-27 »
ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاء رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
Deutsch Transliteration: Summe kaffejna ala aßarichim bi rußulina we kaffejna bi’ißebni merjeme we atejnachul indschile we dschealna fi kulubillesinet tebeuchu re’feten we rachmech (rachmeten) , we rachbanijjetenibtedehucha ma ketebnacha alejchim illebtigae rdwanillachi fe mah reawcha hackka riajeticha, fe atejnellesine amenu minchum edschrechum, we keßirun minchum faßickun (faßickune).
Danach sandten wir nacheinander Gesandte ihren Spuren folgend. Und Jesus, den Sohn der Maria sandten wir und gaben ihm die Bibel. Und in den Herzen derer, die ihm folgten, legten wir Güte und Barmherzigkeit. Die Priesterschaft, die sie sich erfanden und ihm vorsetzten, haben wir ihnen nicht vorgeschrieben, lediglich das Wohlgefallen Allah’s zu wünschen (haben wir ihnen vorgeschrieben). Doch dies befolgten sie nicht gebührend. Daher gaben wir denen unter ihnen, die Amenu waren ihren Lohn, doch die meisten waren Frevler.
